L’AWO Karlsruhe recrute des éducateurs et éducatrices diplômé(e)s pour rejoindre ses équipes pédagogiques dans l’agglomération de Karlsruhe, en Allemagne. Plusieurs des jardins d’enfants concernés proposent un accueil bilingue français-allemand.
Dans ces structures, votre présence contribue notamment à faire vivre le français auprès des enfants et à leur transmettre des éléments de culture francophone. Une affectation dans un autre établissement du réseau AWO pourra également être envisagée en fonction des besoins de l’organisation.
Votre rôle auprès des enfants et de l’équipe
Vous participerez pleinement au fonctionnement pédagogique de votre établissement et à la réalisation des différents projets éducatifs.
Dans les jardins d’enfants bilingues, vous contribuerez tout particulièrement à développer et à mettre en pratique le concept français-allemand dans la vie quotidienne de la structure.
Votre activité implique une collaboration étroite avec les autres membres de l’équipe éducative. Vous prendrez également part aux démarches visant à maintenir et à améliorer la qualité de l’accueil et des pratiques professionnelles.
La relation avec les familles constitue une autre dimension importante du poste. Vous devrez pouvoir prendre en considération leurs besoins et leurs contraintes professionnelles tout en assurant aux enfants et à leurs parents un accueil respectueux, professionnel et bienveillant.
Le cadre pédagogique en Bade-Wurtemberg
En rejoignant votre établissement, vous vous familiariserez avec les orientations et programmes officiels applicables à l’éducation de la petite enfance dans le Land de Bade-Wurtemberg.
Après votre période d’intégration, vous participerez avec vos collègues à leur mise en œuvre concrète dans le travail pédagogique quotidien.
Quel niveau d’allemand faut-il avoir ?
Il n’est pas nécessaire de parfaitement maîtriser l’allemand pour intégrer un jardin d’enfants bilingue. Des connaissances de base constituent toutefois un avantage au moment de la prise de poste.
Les exigences sont différentes pour une affectation dans une structure non bilingue : une bonne maîtrise de l’allemand y est requise dès l’embauche.
Dans les deux situations, vous devrez être en mesure de progresser rapidement afin d’atteindre un niveau permettant des échanges fluides avec vos collègues et une participation complète à la vie de l’équipe.
Qualifications permettant d’exercer
Une procédure de reconnaissance est possible notamment pour les titulaires des diplômes suivants :
- Diplôme d’État d’Éducateur de Jeunes Enfants (EJE) ;
- Diplôme d’État d’Éducateur Spécialisé (ES) ;
- Master en sciences de l’éducation ;
- Licence ou Master préparant aux métiers de l’enseignement.
Vous possédez une autre qualification ? Votre dossier pourra être examiné individuellement afin de déterminer si une reconnaissance est possible.
En revanche, le CAP Accompagnant Éducatif Petite Enfance (CAP AEPE) et le diplôme de moniteur-éducateur ne permettent pas d’obtenir la reconnaissance requise pour les postes concernés.
Les qualités recherchées
Au-delà du diplôme, l’AWO Karlsruhe recherche des professionnel(le)s capables de s’impliquer dans les projets de leur établissement et de prendre des initiatives dans leur travail.
Vous devez apprécier le travail collectif tout en sachant agir de manière autonome. Une bonne capacité d’adaptation à un environnement bilingue et multiculturel est également importante.
Le poste nécessite enfin de savoir construire des relations positives et professionnelles avec les enfants, leurs familles et les autres membres de l’équipe.
Contact et candidature
Pour obtenir des renseignements complémentaires ou adresser votre candidature :
Mme Brigitte Rausch
E-mail : [email protected]
Informations complémentaires : educateur.de
Lieu de travail : poste en présentiel dans l’agglomération de Karlsruhe (Allemagne).
Art der Stelle: Vollzeit
Gehalt: 2.700,00€ - 3.400,00€ pro Monat
Arbeitsort: Vor Ort
