L’entreprise doit repenser ses solutions de localisation, qui restent aujourd’hui un processus hétérogène et basé sur la traduction par l’humain. Elle prévoit de réformer le process actuel avec l’aide d’un produit se basant sur la traduction automatisée et l’IA générative pour optimiser coût/temps/qualité de la localisation. Le produit pourra évoluer aussi sur la création de contenu IA générative pour les différents C.M.S & P.I.M ayant besoin de ces contenus.
L'ambition du produit est de garantir demain la meilleure traduction du contenu via l'IA tout en portant les règles métiers nécessaires à la bonne génération des traductions.
Poser l'architecture technique du projet et le développer.
Collaborer avec le Product Manager pour définir les différentes étapes et les différents use cases à couvrir.
Contribuer à la création et à l'amélioration de l'architecture technique de la plateforme.
Développer et maintenir les nouvelles fonctionnalités en mode API-First.
Développer et maintenir les nouvelles fonctionnalités en mode Event Driven.
Participer à la revue de code.
Corriger les bugs fonctionnels et techniques.
Améliorer la qualité du code et du produit en participant à l’écriture des tests unitaires, fonctionnels et End-to-End.
Maintenir et faire évoluer la pipeline de déploiement continu (CI/CD).
Améliorer le monitoring de la production afin de respecter les SLT/SLI.
Documenter fonctionnellement et techniquement l’application.
Mettre en place des workshops et assurer la montée en compétence de l'équipe.
Contribuer fortement à l'élaboration et au déploiement de la roadmap technique.
