À propos du poste
Nous recherchons un stagiaire dynamique et motivé pour rejoindre notre équipe en tant que stagiaire en communication événementielle et traduction multilingue. Ce poste offre une opportunité unique de développer vos compétences en gestion de projets événementiels, en communication interculturelle et en création de contenus multilingues. Vous participerez activement à la planification, à l’organisation et à la promotion d’événements, tout en assurant la traduction précise et fluide de documents dans plusieurs langues. Ce stage non rémunéré est idéal pour les étudiants ou jeunes professionnels souhaitant évoluer dans un environnement international stimulant.
Description du stage
Dans le cadre de ce stage, la personne retenue participera à l’organisation et à la communication autour des activités proposées par P4W.
L’objectif est de contribuer au bon déroulement des activités, à la qualité de l’accueil et à la satisfaction des participants, tout en développant la visibilité des projets et la création d’une communauté active.
Une partie importante des missions concerne également l’adaptation et la traduction des communications afin de faciliter les échanges avec des publics francophones et internationaux.
Missions principalesCommunication et événementiel
- Participer à la préparation et à la communication des activités et événements
- Contribuer à la recherche et à la mobilisation de participants
- Préparer les informations nécessaires au bon déroulement des activités
- Accueillir les participants et faciliter leur intégration
- Participer à l’animation des activités et favoriser les échanges entre participants
- Recueillir les retours et contribuer à l’amélioration de l’expérience proposée
- Suivre les évaluations et identifier les actions permettant d’améliorer la satisfaction et l’adhésion
- Contribuer au développement et à l’animation d’une communauté autour des projets
Communication digitale et multilingue
- Créer et adapter des contenus pour les réseaux sociaux et différents supports digitaux
- Traduire et adapter les communications en français, anglais, espagnol et autres langues selon le profil
- Adapter les messages aux spécificités culturelles des différents publics
- Participer à la diffusion des activités auprès de communautés internationales
- Contribuer à la création de campagnes de communication pour augmenter la participation
- Assurer une veille sur les pratiques de communication événementielle, digitale et internationale
Profil recherché
- Études en communication, événementiel, LEA, langues étrangères, traduction, marketing ou domaine équivalent
- Très bon niveau de français
- Bon niveau en anglais et en espagnol
- Une langue supplémentaire constitue un atout
- Intérêt pour l’organisation d’activités et la communication événementielle
- Aisance relationnelle et capacité à accueillir différents publics
- Intérêt pour l’animation de communautés et les échanges interculturels
- Bonne qualité rédactionnelle et capacité de reformulation
- Sens de l’organisation, autonomie et réactivité
- Créativité et capacité à prendre des initiatives
Compétences appréciées
- Maîtrise de Google Workspace
- Utilisation des réseaux sociaux et outils de communication digitale
- Notions de création de contenus
- Connaissance des outils de traduction ou d’aide à la traduction
- Notions de référencement naturel (SEO)
- Intérêt pour les outils numériques et l’intelligence artificielle
Ce que nous proposons
- Une expérience concrète en communication événementielle et internationale
- Une participation directe à la préparation et au déroulement des activités
- Une expérience dans l’accueil, l’animation et la fidélisation des participants
- Des missions combinant communication digitale, événementiel et traduction
- La possibilité de développer des compétences en animation de communauté et communication multilingue
- Un environnement de création numérique avec des projets variés
Informations complémentaires
- Stage conventionné
- Localisation : Paris 14e ou Porte de Saint-Cloud
- Début : dès que possible
- Durée : à convenir dans la limite de 308 heures
- Organisation : présentiel avec possibilité d’aménagement hybride selon les missions
Candidature et processus de sélection
Afin d’identifier les profils les plus motivés et impliqués, le processus de sélection s’articule autour des étapes suivantes :
- Remplissage d’un formulaire de candidature obligatoire
- Visionnage d’une courte présentation du projet (environ 5 minutes), suivi d’un bref retour de compréhension
- Entretien individuel en visioconférence ou transmission d’une présentation vidéo d’environ 5 minutes
- Échanges complémentaires si nécessaire avant validation de la candidature
Ce processus permet notamment d’évaluer la compréhension du projet, la motivation, les capacités relationnelles et l’implication dans les missions proposées.
Nous recherchons avant tout des profils dynamiques, créatifs, curieux et à l’aise avec le public, souhaitant développer leurs compétences en communication événementielle, animation de communauté et communication multilingue.
Avantages :
- Travail à domicile occasionnel
Lieu du poste : Télétravail hybride (75014 Paris)
