Au delà de missions d'interprétariat et traduction, nous avons crée un studio qui accompagne des TPE et PME françaises sur cinq métiers : conformité et facturation électronique, prospection B2B, automatisation par l'IA, contenus multilingues, identité sonore et vidéo.
Nous sommes en outre, une société de traduction et d'interprétariat qui travaille depuis des années avec les juridictions, les administrations et les entreprises, forte d'un réseau de plusieurs milliers de professionnels affiliés et de plus de cent langues couvertes.
Cette rentrée, nous lançons de nouvelles offres en parallèle. Il y a donc du terrain à couvrir, et deux postes à pourvoir.
Le poste en une phrase
Aller chercher des clients et des partenaires qui ne nous connaissent pas encore — par téléphone, par écrit, et en face à face.
Vos missions (communes aux deux postes)
- Construire les cibles et les fichiers de prospection (secteurs, tailles, signaux d'achat) et tenir le CRM à jour après chaque contact, sans exception
- Prospecter en multicanal : téléphone, e-mail, LinkedIn, présentiel
- Décrocher des rendez-vous qualifiés et les mener, seul(e) puis accompagné(e) selon les enjeux
- Préparer les offres et les propositions commerciales, produire les devis
- Suivre les relances jusqu'à la décision — c'est là que se joue l'essentiel
- Remonter ce que vous entendez sur le terrain : les objections que vous récoltez font évoluer nos offres
- Produire le reporting hebdomadaire de pipeline
Deux terrains, un même métier
Les deux postes partagent le socle ci-dessus. Ce qui les distingue, c'est la nature des interlocuteurs — et donc le rythme. Dites-nous celui qui vous attire ; nous trancherons ensemble à l'entretien.
Terrain A — Réseau local & apporteurs d'affaires Mairies, offices de tourisme, campings, écoles, commerces. Développement d'un réseau d'apporteurs d'affaires auprès de cabinets d'expertise comptable. Approche des prescripteurs juridiques (cabinets d'avocats, études notariales). Beaucoup de rendez-vous en présentiel en Île-de-France, des cycles courts, du volume, une vraie autonomie sur votre territoire.
Terrain B — Structures & secteur public Hôpitaux, associations, agences, organismes de formation, collectivités. Démonstrations produit auprès d'interlocuteurs métier, construction d'offres B2B, réponses à des consultations et à des appels d'offres simples (lecture du cahier des charges, montage du dossier, dépôt), suivi des projets pilotes. Des cycles plus longs, plusieurs décideurs autour de la table, un travail écrit plus exigeant.
Profil recherché
- Formation commerciale ou affaires publiques, de BTS NDRC à Master (Bachelor développement commercial, école de commerce, management de la santé, affaires publiques)
- Vous n'avez pas peur du téléphone. Ce n'est pas une formule de style : le poste comporte des appels tous les jours
- Écrit clair et structuré — sur le terrain B, vous rédigerez des mémoires techniques ; sur le terrain A, des e-mails qui obtiennent une réponse
- Présentation soignée, élocution nette, à l'aise avec des interlocuteurs publics comme avec un chef d'entreprise
- Vous préparez vos rendez-vous : vous lisez le site de votre interlocuteur avant de l'appeler
- Vous encaissez un « non » sans le prendre personnellement, et vous rappelez
- Appréciés : permis B (terrain A), anglais professionnel (terrain B), une première expérience de prospection quel qu'en soit le cadre — stage, job étudiant, association
Type d'emploi : Alternance
Rémunération : 774,00€ à 1 801,00€ par mois
Lieu du poste : En présentiel
